Home
dichters
jaarlijsten
bronnen
COLOFON

1936

Overzicht jaarproductie van reguliere oorspronkelijk Nederlandstalige solodichtbundels en bloemlezingen in Nederland en Vlaanderen, bestemd voor volwassen publiek.
1935 « - zie ook - » 1937
recentste wijziging: 07-03-2017

dichtbundels | bloemlezingen | overzicht per uitgeverij

1936: 83 dichtbundels (28 debuten), 18 bloemlezingen

Cijfers zijn absolute minima. Bij het samenstellen van de afzonderlijke dichterslemma's zullen meer titels getraceerd worden.

Opgedragen aan:

Jo Kellenbach 1884-1936   E.H. du Quesne-van Gogh 1859-1936
Jef Leynen 1880-1936   J. Slauerhoff 1898-1936
Gerrit Nieuwenburg 1875-1936   August Vanhoutte 1889-1936
Pieter van Renssen 1902-1936   Gerrit Waanders 1884-1936
Gust van Roosbroeck 1888-1936      

 


Nieuws 1936

(O.a.) Duitsland bezet Rijnland - oprichting Comité van Waakzaamheid - Olympische Spelen Berlijn - begin Spaanse Burgeroorlog.

Literaire avonden/middagen in 1936



Dichtbundels, op naam auteurs gerangschikt

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| extra

Betreft nieuwe dichtbundels voor volwassenen
Debuut = dichtdebuut.


A

Agnes Albertina. Een beetje lief... en een beetje gerief. Zusters Onze-Lieve-Vrouw-Visitatie, Amandsberg, 1936. 139p. Debuut.

B

Baarle, A.F. van. De stem des Heeren op de wateren of Verhaal van de zeerampen bij IJmuiden, Schiedam e.a. J.P. v.d. Tol Jz, Nw.-,Beijerland, [1936]. 22p. Debuut. Online op Delpher. Datering: via advertentie in De Banier. Staatkundig gereformeerd dagblad, 14-12-1936.
Betlem Jr., Guus. Schuimvlokken. Verzen. Neerbosch, Neerbosch' Uitgeverij, 1936. 45p. Neerbosch'Humorfonds nr. 8. Debuut.
Binnendijk, D.A.M. Onvoltooid verleden. gedichten. A.A.M. Stols' Uitgeversmaatschappij, Mastricht, 1936. 55p. Ursa Minor nr. 1. Oplage van 150 ex. Ursa Minor kwam tot stand door samenwerking van J. Greshoff, M.B.B. Nijkerk en A.A.M. Stols. 2de, vermeerderde druk 1938, 59p.
Boeken, Hein (1861-1933). Proza en poëzie. [Bijeengebracht door Helena Mensina Boissevain, Henriette Mooy en Ton koot]. Wereldbibliotheek, Amsterdam. 1936. 176p.
Integraal op DBNL: http://www.dbnl.org/tekst/boek003proz01_01/index.php
Bogaerde, Fientje van den. Parafrasen. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 63p. Debuut. [?: 2de druk bij Steenlandt, Kortrijk, 1937. 73p]
Bomli, Ada. Zoo zinge ik. Gedichten. 2e bundel. De Boekenvriend, Hilversum, 1936. 32p.

Boon, Jozef







Publiceerde in 1934-1936 een groot aantal ca. 25 pagina's tellende 'spreekkoren', die in 1937 gebundeld werden in een tweedelig werk getiteld Spreekkoren. Zie 1937. De afzonderlijke kleine bundeltjes worden niet meegeteld op de jaaroverzichten.

Boon, Jozef. Magnificat! Spreekkoor voor het offensief van de katholieke Actie-meisjes.
Van Haver, St. Niklaas, 1936. 31p.

Boutens, P.C. Oudere verzen. Stols, Maastricht, 1936. Helikon jrg. 5, nr. 6. p. [24]p.
Verscheen ook in bibliofiele editie, waarvan de oplage 20 ex. bedroeg.
Brabant, Luc van. Brieven zonder zegel. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 32p. Cahiers van de waterkluis. Reeks 3, schrift 4.
Brunclair, Victor J. Sluiereffekten. Verzen. Mercurius, Antwerpen, 1936. 80p.
Buckinx, P.G. De dans der kristallen. De Eenhoorn, Mechelen, 1936. 2de druk in de Bladen voor de poëziereeks, 1939, 44p.


C

Causbrouck, Paul van. Spleen impressies. Spitaels-Schuermans, Aalst, 1936. 45p. Debuut. Bevat ook gedichten in het Frans.
Campert, Jan. Verwilderd landschap. Gedichten. Leopold, 's-Gravenhage, 1936. 40p.
Coole, Marcel. Licht en schaduw. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 40p. Cahiers van de waterkluis. Jaargang 3, schrift 5.
Conge Kleyn-Janssen, Miek Le. De horizon voorbij. Verzen. - zie 1937.
Corr, Ellen [pseudoniem van Helene Mendiaux-Coremans]. Gedichtjes en gedachtjes. Lectura, Antwerpen, 1936. 79p. Debuut.

namenindex | naar boven

D

Daisne, Johan. Breuken herleiden. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 40p. Cahiers van de waterkluis. Reeks 4, schrift 1.
Daisne, Johan. Verzen. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 40p. Cahiers van de waterkluis. Jaargang 9 [?], nr. 2. [reeks-aanduiding en jaargangtelling van PcG].
Clinge Doorenbosch, J.P.J.H. Clinge Doorenbos vertelt... 41 voordrachten op rijm in ernst en luim. Festa, Winschoten, [1936]. 52p. Op omslag tevens: Moet U iets ten beste geven? raadpleeg dan dit boekje even! Omslagtitel: 41 voordrachten op rijm in ernst en luim.
Dronckers, Edy. Stil-aan bereid. Van Dishoeck, Bussumn, 1936. 61p. Foto van de dichteres als frontispice. Debuut.

E

Eekhout, Jan H. Machten. Holland, Amsterdam, 1936. 51p.
Elzer, Ruurd. Verzen. C.A.J. van Dishoeck, Bussum, 1936. 40p.

F

Franquinet, Rob. Van gulden vlinders. Veldeke, Maastricht, 1936. 19 p. Drukker: Hoppers, Beek (L). Debuut.

namenindex | naar boven

G

Genderen Stort, Reinier van. Najaarsvruchten. A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij N.V., Leiden, 1936. 75p.
Geuns, J.J. van. De landschappen der ziel. Van Dishoeck, Bussum, 1936. 61p.
Goede, Armand de [pseudoniem van Armand Boni]. Door het leven. Gedichten. Sint-Alfonsus-drukkerij, Leuven, 1936. 64p.
Goede, Barend de. Tusschen twee vuren. Kok, Kampen, [1936]. 43p.
Gyselen, Blanka. Door roode vuur. Steenlandt, Kortrijk, 1936. 43p. Oplage 200 genummerde ex. 2de druk 1937, oplage 300 genummerde ex.

H

Haimon, Paul. Trophee. Verzen. Vox Romana, Rotterdam, 1936. 57 p. Egelantier-reeks nr. 4. Debuut.
Hattum, Jac van. De pothoofdplant. Nijgh & Van Ditmar, Rotterdam, 1936. 76p.
Hecke, Firmin van. Gedichten. De Sikkel, Antwerpen, 1936. 99p.
Heerikhuizen, F.W. van. Tussen twee zomers. Verzen. Van Dishoeck, Bussum, 1936. 64p. Debuut.
Hensen, Herwig. De vroege schaduw. Verzen. [Lectura], [Antwerpen], 1936. 55p. Debuut.
Hers, Anna. Op de drempel. Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1936. 31p. Debuut.
Hoornik, Ed. Het keerpunt. Sociale en andere verzen. Rozenbeek en Venemans, Hilversum, [1936]. 48p. De Vrije Bladen, jrg. 13, schrift 6. Debuut.

I

Iependaal, Willem van. Tusschen kuil en achterdoek. Stols, Maastricht en Brussel, [1936]. 67p. Omslagtekening A. Hahn Jr.

J

Jacobse, Muus. De doortocht. Gedichten. Bosch & Keuning, Baarn, [1936]. 32p. Libellen-serie nr. 213.
Jozefa, Moeder. Seizoenenzang. Ons Leekenspel, Bussum, [ca. 1936]. 88p.

namenindex | naar boven

K

Kijzer, Max. Honderd kwatrijnen. Met een teekening van Hub. Levigne. A.W. Bruna & Zoon's Uitgevers-Maatschappij N.v., Utrecht, 1936. [60]p., [1] p. pl.
Kramer, Josine. Nieuwe vlucht. W.P. van Stockum & Zoon, s-'Gravenhage, 1936. ?p. Debuut.
Kroonenburg, E. van. Hier en veraf. Verzen. Leiter-Nypels, Maastricht, 1936. 82p. Debuut.


L

Last, Jef. De bevrijde Eros. Een ketter in Moorenland en andere gedichten. Brusse, Rotterdam, 1936. 40p.
Leeuwen, Freek van. Het lied van den zwerver. Illustrator August W. van Gils. De Jongh, Antwerpen, 1936. [37]p.

M

Mérode, Willem de. De wilde wingerd. 1911-1936. Een bloemlezing uit het werk van Willem de Mérode. Ingeleid en tezamengesteld door Roel Houwink. Uitgeversmaatschappij Holland, [Amsterdam], 1936. 145p.
Mérode, Willem de. Kringloop. Holland, Amsterdam, 1936. 85p. Online in DBNL.
Mérode, Willem de. Tusschen ploeg en sikkel. Verzen van het land. Met teekeningen van A. Moolenaar. Bosch & Keuning, Baarn, [1936]. 29p. Libellen serie nr. 137.
Mersch, Paul. Dichterlijke pennevruchten. Gedichten. V. van Loo, St.-Jans-Molenbeek, 1936. 16p. Debuut.

N

Nahon, Alice (1896-1933). Maart-april. Samenstelling Renaat Korten. Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen, 1936. 63p.; 2de druk 1937; 3de druk 1942. Renaat Korten was gehuwd met Lucie Nahon (1910-1997), zus van Alice Nahon.
Nijhoff, M. Het uur U. 1936.

namenindex | naar boven

O

Oegema, Th. Verzen van een venter. W.L. & J. Brusse, Rotterdam, 1936. 31p. Debuut.
Oosten, A.J.D. van. De dag beweegt. Verzen. Libellen-serie nr. 170. Bosch & Keuning, Baarn, [1936]. Omvang 40p.

P

Peleman, Bert. Alsute maged... Verzen. Illustraties Remi Lens. De Pillecyn, Hamme, 1936. Debuut.
Poppe, André. Eerstelingskens. Salens, Oostende, 1936. 27p. Debuut.

R

Reddingius, Joannes. Arbeid. Van Dishoeck, Bussum, 1936. 91p.
Ridder, Fil. de. Stilte rond de dag. Verzen. Steenlandt, Kortrijk, 1936. 52p. Debuut.
Rogghe, Paul. Momenten. Verzen. Illustrator Jos Verdegem. Steenlandt, Kortrijk, 1936. [85]p. Oplage 180 genummerde ex.

namenindex | naar boven

S

Sabbe, Julius (1846-1910). Bloemlezing uit de verzen van Julius Sabbe. Steenlandt, Kortrijk, 1936. 46p. Oplage 750 genummerde ex. Uitgebracht met steun van het provinciaal bestuur van het Willemsfonds - west-Vlaanderen.
Seidel, Floris. Sprokkels. Gedichten. Michiels, Borgerhout, 1936. 80p.
Seters, A.J.C. van. Onder eeuwigheids-licht. Verzen voor dagen van strijd en beproeving. D.B. Centen, Amsterdam, 1936. 32p. Debuut. Uitgegeven door het Ned. godsdienstig genootschap De Lichtdrager. [Of is dit een bloemlezing uit het werk van derden?]
Slauerhoff, J. Een eerlijk zeemansgraf. Nijgh & Van Ditmar, Rotterdam, 1936. Omvang: 58p.
Snick, Herman van. Aanhef. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 32p. Cahiers van de waterkluis. Reeks 3, schrift 3. Debuut.
Swarth, Hélène. Wijding. La Rivière en Voorhoeve, Zwolle, 1936. 95p. Dichtbundel met autobiografische aantekeningen.

T

Terwege, Willem [pseudoniem van J.C. Opstelten]. Lyriek. Mees, Santpoort, 1936. 111p.
Timmer, Charley. Ervaringen. Gedichten. Bosch & Keuning, Baarn, [1936]. 32p. Libellen-serie nr. 213. Debuut.
Tournier, Luc. Verzen en penitentie. Het Venster, Asten, 1936. 23p. Debuut.
Tulkens, Julia. Ontvangenis. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 45p. Oplage 275 genummerde ex. 2de druk (in Cahiers van de Waterkluis, reeks 4, schrift 2, 1937, 29p. Inleiding: Marja de Cordier.

V

Venne, Joost van de [pseudoniem van Johan Vercammen]. Het lichte schaduwen. Vanoutrive-Lambert, aalter, 1936. [24]p.
Vercammen, Jan. Het tweede land. Gedichten. Steenlandt, Kortrijk, [1936]. 77p. Oplage van 300 genummerde exemplaren.
Vercnocke, Ferdinand. De geesel gods. Cayman-Seynave, Brugge, 1936. 67p.
Verdoodt, Frans. Simpele verzen over mijn dorp. Varior, Sint-Amandsberg, 1936. 31p. Kleine reeks nr. 1. Debuut.
Vermeer, Paul. Nachtklanken. Illustrator R. Tournay. Alra, Antwerpen, 1936. 32p. Oplage 300 genummerde ex. Debuut.
Verschaeve, Cyriel. Elijah. Zeemeeuw, Brugge, 1936. 83 p. Oplage 1000 [genummerde?] ex.
Vervloet, A. Uit ons midden. Gedichten. M. Augustijnen-Vaes, Putte (België), 1936. 31p. Debuut.
Verwey, Albert. De Dichter en het Derde Rijk. Een gedicht. Mees, Santpoort, 1936. 6p.
Verwey, Albert. In de koorts van het kortstondige. Mees, Santpoort, 1936. 103p.
[Zie voor bespreking door Menno ter Braak van beide bundels: http://www.mennoterbraak.nl/tekst/braa002vade05_01/braa002vade05_01_0078.php ]
Vestdijk, Simon. Kind van stad en land. Verzen. Nijgh & Van Ditmar, Rotterdam, 1936. 99p.
Visser, Ab. Facetten. Vos en Weber, Groningen, 1936. 32p.
Vos, Jozef de. Gedichten. Over politieke, sociale, economische en familiegebeurtenissen. zie: 1934.
Vos, Margot. De eeuwige strijder. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1936. 68p.
Vos, Marie W. Bewogen vaart. Gedichten. Stols, Maastricht, 1936.
Vrijbos, Bart. Carrefour. Het Roer, Gent, 1936. 46p.

W

Weghe, Jan Frans van den. Vlaamsch, volksch, vrij. Proza en verzen. De Schelde / Triborgh, Antwerpen / Tilburg, 1936. 83p.
Werumeus Buning, J.W.F. Voor twee stuiver anjelieren. Nieuwe coplas. Querido, Amsterdam, [1936]. 30p. 5de druk 1941, 24p.
Wijgaert, Ludo van de. De purperen vloek. Sonnetten. Boekhandel Ludo, Boom, 1936. 51p. Met omslag van J. Vercruysse en vier schilderingen op zijde.
Woestijne, Karel van de (1878-1929). Een bundeltje lyrische gedichten van Karel van de Woestijne. Gegroepeerd naar de hoofdmotieven door dr. M. Rutten. De Sikkel, Antwerpen, 1936. 44p. Onze bibliotheek. Deel 7.

Z

namenindex | naar boven


Extra [Niet in telling meegenomen.]

Bilcke, Maurits. Verzen. Eigen beheer, Hoogstraten, 1936. 31p.
Haest, Juliaan. Glooiing. Verzen. Eigen beheer, [s.l.], 1936. 43p. Oplage 200 genummerde ex.
Peeters, Maurits L. Rond het gehucht. Verzen. Eigen beheer, Vorst, 1936. 23p. Oplage 200 genummerde ex. Bevat tekst in het Middel-Nederlands.
Wijgaert, Ludo van de. De purperen vloek. Sonnetten. Ludo [= eigen beheer?], Boom, 1936. [51]p.


Klassiek

Gezelle, Guido (1830-1899). Laatste verzen. Tekstkritische uitgave, ingeleid en verklaard door Fr. Baur. Met een inleiding over Gezelle's Plastiek door W. Kramer. Standaard-Boekhandel, [Brussel], 1936. XXXII, 417p. Jubileumuitgave van Guido Gezelle's volledige werken. [11]. l
NN. Het daghet in den oosten. En twee andere balladen. Met een inleiding door dr. M. Deruelle en houtsneden van V. Stuyvaert. Willemsfonds, Gent, 1936. 21, [74]p.
Vondel, Joost van den (1587-1679). De werken van Vondel. Volledige en geïllustreerde tekstuitgave in tien deelen. Negende deel. 1660-1663. M.m.v. J.F.M. Sterck, H.W.E. Moller, C.R. de Klerk, L. Simons, B.H. Molkenboer, J. Prinsen. Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam, 1936. 994p.
Vondel, Joost van den. Vondels lyriek. Een bloemlezing. Bijeengebracht en toegelicht door Anton van Duinkerken. Bigot en Van Rossum, [1936]. 96p. De Uilenreeks no. 24.


LR = Lectuur Repertorium, 1952-1954.

namenindex | naar boven



Bloemlezingen

[Bloemlezingen worden alleen vermeld als ze voldoen aan deze definitie.]
• = door NPE-redactie fysiek onderzocht werk

Adam's vijfde rib. Schoonheden van het zwakke en zwakheden van het schone geslacht. [Bijeengebracht door Paul Guermonprez; met illustraties van Leo Meter.] Bigot en Van Rossum, Amsterdam, 1936. 45p.; Uilenreeks nr. 27; NB: KB Den Haag geeft 1938 als jaartal van verschijning.
Alle klokken luiden. Een bundel novellen, impressies, interviews, schetsen, verzen en muziek van Antoon Coolen, D. van Dijk, U.G. Dorhout, Jac. Fahrenfort, Job. Hepp, W.A . Hoek, Roel Houwink Hzn.[?], Roel Houwink, P. Keuning, Marie Koenen, Hendrika Kuyper-van Oordt, Herman de Man, P. J . Meertens, K. Norel, Jac. Petri, Ralf de Raedt, Rudolf van Reest, Q.A. de Ridder, J.W. van Setten, D. van der Stoop, G. van
Veldhuizen, Joan Vis. Foto's en bandversiering van Piet Marie. Teek. van F . van Bemmel en A. Molenaar. Houtsneden van Anton Pieck. Baarn, Bosch & Keuning, Baarn, 1936. 272p. Opgang-serie, 6e jrg. nr. 1..
Het boek der vertroosting. Zijnde driehonderdzesenzestig overwegingen, welke de uitkomst bevatten der wijsheid van stervelingen uit alle eeuwen, thans den lezer in bedrukte en nijpende tijden tot een richtsnoer en leidster medegedeeld, en dienende tot een troostelijke vermaning dat het leven niet anders dan ten leven gegeven werd. [Verzameld door] Anthonie Donker. Leidsche Uitgeversmaat-schappij, Leiden, 1936. VIII+196p.
Geschiedkundige bloemlezing uit de Nederlandsche letteren. Voor het katholieke middelbaar en gymnasiaal onderwijs en de hoofdaktestudie. Twee delen: Eerste deel en Tweede deel. E.F. van de Bilt, W.G.J.A. Jacob, H.C.M. Wijffels. L.C.G. Malmberg, 's-Hertogenbosch, 2de [herziene] druk 1936[?] (1ste druk 1931). ?p./393p.).
In Bethlehems stal. Kerstverzen uit het werk der protestants christelijke dichters. Verzameld door Jan H. de Groot. Neerbosch' Boekhandel en Uitgeverij, Neerbosch, 1936.
• Jonge most. Bloemlezing uit de gedichten van medewerkers aan Het Getij, De Vrije Bladen en Forum. Verzameld door G.H. 's-Gravezande. Van Dishoeck, Bussum, [1936]. 120p.; Dishoeckje nr. 58-59.
• Katholieke poëzie na 1900. Een bloemlezing. [Samenstelling] H. Kuitenbrouwer en Ad. Sassen. Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht, [1936].
Naar Bethlehem in 1936. Kerstgedichten. Kerstboodschap. Kerstgedachten. [Verlucht door Frans Meyer]. Bosch & Keuning, Baarn, 1936. 31p. Libellen-serie no. 47. 2de druk 1936.
Nieuwe Nederlandsche Poëzie. Eerste Bundel. H. Godthelp. J.B. Wolters, Groningen/Batavia, 1936.
Nieuwe Nederlandsche Poëzie, Tweede Bundel. H. Godthelp. J.B. Wolters, Groningen/Batavia, 1936.
Nieuwe Nederlandsche Poëzie, Derde Bundel. H. Godthelp. J.B. Wolters, Groningen/Batavia, 1936.
Nieuwere klanken. Van de jongste lichting in Nederland en Vlaanderen. Samengesteld en ingeleid door Rob. Franquinet. N.V. Leiter-Nypels, Maastricht, 1936.
Nieuwste dichtkunst. Bijeengebracht door C.J. Kelk en Halbo C. Kool. Bigot & Van Rossum, [Amsterdam], 2de, vermeerderde druk 1936 (1ste druk 1934). Maar: zie bij 1934.
Oase 1936. Keus uit het werk van jongeren. Samengesteld en ingeleid door Paul de Ryck. Varior, Sint-Amandsberg, 1935. 77p.; 225 genummerde ex.

• Ochtend-appèl
Eenige nieuwe gedichten van jonge Dietschers
. Samenstelling ? [verm. George Kettmann Jr.]
De Amsterdamsche Keurkamer, Amsterdam, 1936. [31]p. 'Eerste reeks'. Online op Delpher.

Schrijvers getuigen tegen oorlog en militarisme. [Voorwoord Nico van Suchtelen; bijdragen van Menno ter Braak e.a.]. W.L.& J. Brusse, Rotterdam, [1936]. Uitgegeven voor de Jongeren Vredes Actie. Bevat ook poëzie, van o.a. Simon Vestdijk.
• Spectrum. Bloemlezing uit de poëzie van Jong-Protestantsche dichters. Samengesteld door Bert Bakker, Barend de Goede en G. Kamphuis. Kok, Kampen, [1936]. Omvang 158p.
Werk. Het boek der Jong-Protestantsche letterkunde. Onder redactie van Jan H. Eekhout. Daamen, 's-Gravenhage, [1936]. 247 p., [12] bl. pl.

Onbekend of deze uitgaven voldoen aan de NPE-criteria voor nader onderzoek:

Astrid. "Dienende Liefde", Brugge, [ca. 1936]. 85p. Gedichten n.a.v. het overlijden van Koningin Astrid. Onduidelijk of dit werk gedichten van één of meerdere dichters bevat.
Brinkman's meldt als uitgever: 'Mevr. Dr. Rubbrecht (Molenstraat 9), Brugge.

Deze uitgaven voldoen niet aan de NPE-criteria voor nader onderzoek:

Uit de wereldpoëzie. In het Nederlandsch vertaalde gedichten. Verzameld door Johan de Molenaar. Elsevier, Amsterdam, [1936]. 243p.

naar boven


Bronnen

Brinkman's Catalogi 1936-1940
Catalogus Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, Antwerpen
Catalogus Koninklijke Bibliotheek, Brussel
Catalogus Koninklijke Bibliotheek, Den Haag
Catalogus Poëziecentrum Gent.
Lectuur-Repertorium (ed. 1952-1954)
Ludo Simons. Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Lannoo, Tielt, 2013.

naar boven



Overzicht per uitgeverij
- in aanbouw



W.L. & J. BRUSSE'S UITGEVERSMAATSCHAPPIJ

uitgeverijoverzicht | naar boven


deze pagina is mede mogelijk gemaakt door:

Vrienden van de Nederlandse Poëzie Encyclopedie

partners




© De Nederlandse Poëzie Encyclopedie, 2012-2017

Webdesign Revan Barlas