versie: 04-06-2018 - redacteur: Bart FM Droog
Biografie | Dichtbundels |Bloemlezingen | Google | Bronnen

---

Lela Zečković Geboren te: Varaždin (Joegoslavië), 1936 Overleden te: Triëst (Italië), 09-02-2018 Volledige naam: Lela Zečković Naamsvarianten: L. Zečković; L. Faverey-Zečković; Lela Zeckovic. Pseudoniemen: -

Dichter en vertaler. Huwde in 1959 met de dichter Hans Faverey (1933-1990). Kwam in 1960 te Amsterdam wonen. Was wetenschappelijk medewerker aan de universiteit van Amsterdam. Met Roel Schuyt vertaalde ze o.a. de bundel Pesme van Vasko Popa (1922-1991) uit het Servokroatisch naar het Nederlands. Die verscheen onder de titel Gedichten in de Sonde-Reeks bij de Rotterdamse Kunststichting (1981).

Ook stelde ze de bundel Springvossen. Nagelaten gedichten van Hans Faverey samen (De Bezige Bij, 2000)

Woonde in 2010 in Triëst. Ze was medewerker aan onder meer De Gids en Raster.

Ze is in Zagreb (Kroatië) gecremeerd.

terug naar boven

---

Dichtbundel:

Belvédère. Querido, Amsterdam, 1981. Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs 1983.
Bevat o.a. door de dichter zelf vertaalde gedichten uit de in het Servo-Kroatisch geschreven bundel Uho vraća vid (Zagreb, 1975).

terug naar boven

---

In de bloemlezingen:

Poëzie van Lela Zečković is o.a. in deze bloemlezingen aangetroffen. De complete titels, namen van samenstellers etc. zullen t.z.t. op de desbetreffende jaarlijsten te traceren zijn.

Zuid. Verhalen en gedichten van buurtgenoten. Het Martyrium, Amsterdam, 1987 [onbekend of het in deze om proza of poëzie van Lela Zečković gaat; het laatste is het waarschijnlijkst]
Woorden in vrijheid. Meulenhoff, Amsterdam, 1990.
Hand in hand in hand. Lannoo, Tielt, 1995.
Literair Paspoort 1998. Stichting Dichter aan huis, Den Haag, 1998.
Gedichten 2001. Davidsfonds/Clauwaert, Leuven, 2001.

---

bronnen

Martin Reints. Bij het overlijden van een op dit moment onbekende dichteres. Groene Amsterdammer, 19-02-2018.
https://www.groene.nl/artikel/bij-het-overlijden-van-een-op-dit-moment-onbekende-dichteres

Marita Mathijsen, in interview door Marleen Louter op site boekhandel Athenaeum, 2010: www.athenaeum.nl/boek-van-de-nacht/marita-mathijsen-hans-faverey
DBNL: Lela Zečković

Boeken, brieven en/of materiaal van, over en/of aan Lela Zečković bevinden zich in:

Koninklijke Bibliotheek, Den Haag

terug naar boven