Titel:
Gedichten voor China
Samengesteld door:
Daan Bronkhorts, Maghiel van Crevel, Lloyd Haft en Michel Hockx
Uitgeverij:
De Geus, [Breda]
Jaar van verschijning: [1989]
Omvang: 106 p.
ISBN: 90 5226 007 9
Bijzonderheden:
Omslagillustratie Brigitte Grubben.
Omslagontwerp Robert Nix.
Productie uitgeverij de Geus.

Uitgegeven n.a.v. de bloedig neer-geslagen studentendemonstraties
op het Tian'anmen-plein in Peking
op 4 juni 1989.
"De opbrengsten van deze bundel komen ten goede aan een project
voor de informatievoorziening naar China vanuit Hongkong dat wordt gesteund door NOVIB, en aan
Amnesty International."

Google over dit boek

Dichters

Ai Qing (1910-1996)
 
Bai Juyi (772-846)
 
 
Bei Dao (1949)
 
Bian Zhilin (1910-2000)
Cai Qijao (1918)
Cao Cao (155-220)
Cao Song (ca. 830- na 901)
Chen Tao (824-882)
Dai Wangshu (1905-1950)
Deng Laowu (1884-1911)
Du Fu (712-770)
 
 
 
 
 
Duoduo (1951)
Gu Cheng (1956)
Gu Cheng en Yang Lian
Hou Dejian (20ste eeuw)
Jia Yi (201-169 v. C.)
Jiang He (1949)
 
Li Bai (701-762)
Liang Hong (1ste eeuw)
Lu Xun (1881-1936)
Mang Ke (1951)
Mofei (1961)
Joseph Needham*
Shi Zhi (1948)
Shu Ting (1952)
 
Sun Yi (20ste eeuw)
Tao Yuanming (365-427)
Wen Yiduo (1899-1946)
Xichuan (1963)
Xu Zhimo (1895-1931)
Yang Lian (1955)
Zang Kejia (1905-2004)
 
(anoniem)
 
 
Uit de Shijing (bloemlezing van liederen, ca. 11de - 6de eeuw voor de jaartelling)
 

Vertalers

Daan Bronkhorst
Lloyd Haft
Daan Bronkhorst
Wilt Idema
J. Slauerhoff
Lloyd Haft
Maghiel van Crevel
Lloyd Haft & T.I. Ong-Oey
Douwe Fokkema
Wilt Idema
Wilt Idema
Willem Hussem
T.I. Ong-Oey
Antoinet Schimmelpenninck
Daan Bronkhorst
Kees Kuyken
Willem Hussem
Willem Wilmink
Wilt Idema
Jan Kal
Jan Eijkelboom
Daan Bronkhorst
Rint Sybesma
Rint Sybesma
Sander Hendriks
Michel Hockx
Maghiel van Crevel
Willem Wilmink
Willem Hussem
Daan Bronkhorst
Maghiel van Crevel
Koos Kuiper
Daan Bronkhorst & Lloyd Haft
Maghiel van Crevel
Marisa Bantjes
Rozemarijn Brons
Rint Sybesma
Elly Hagenaar
T.I. Ong-Oey
Klaas Ruitenbeek
Rint Sybesma
Mischa de Vreede
Lloyd Haft & T.I. Ong-Oey
 
Willem Hussem
Wilt Idema
Rint Sybesma
Daan Bronkhorst
Wilt Idema
Johan W. Schotman
J. Slauerhoff