Behorend tot: jaaroverzicht 1943                                                     versie: 22-12-2012

Titel: Lof van den Arbeid. Bevattende ernstige plezierige en toepasselijke verzen van oude en jonge dichters en poeten, met veel lofs en weinig beklags over velerhande beroepen kunsten en ambachten van en voor boeren, burgers en buitenlui. Verzameld door: J.B.Th. Spaan en ingeleid door J.W.F. Werumeus Buning. Uitgeverij: Em. Querido, [Amsterdam] Jaar van verschijning: [1943] Omvang: 159 p. ISBN: - Bijzonderheden: * N.V. Drukkerij v/h G.J. van Amerongen & Co. - Amersfoort Google over dit boek

* Opmerkelijk aan dit boek is dat het ook gedichten bevat van de Joodse A. van Collem en Maurits Mok, alsmede van een aantal dichters die weigerden zich in te schrijven bij de Kultuurkamer (wat vanaf mei 1942 verplicht was).

Het boek staat niet in Brinkman's Catalogus vermeld. Diverse bronnen gaven [1943] als datering. Voor een onafhankelijke datering was de NPE-redactie afhankelijk van de in het boek genoemde bronvermeldingen en reclames voor andere boeken, die wijzen op 1943.

Het jaartal van vervaardiging is heel kundig gecamoufleerd: de bronvermeldingen in het boek wijzen naar 1941. Maar op de flapteksten van het papieromslag wordt reclame gemaakt voor boeken die volgens de Koninklijke Bibliotheek Den Haag in [1942] en [1943] verschenen zijn, maar destijds geantedateerd¹ of niet gedateerd² waren.

Voor dit werk heeft destijds een aantal mensen - de samensteller, de inleider, de betrokkenen bij Querido en de drukkers - een zeer groot risico genomen: dit is de enige bekende Nederlandse 'officiële' (met toestemming van de bezetter uitgegeven) bloemlezing uit 1943-1944 waarin werk van Joodse dichters afgedrukt staat.

¹ M. Nijhoff. Nieuwe gedichten. Querido. 2de druk. 1937 [= 4de druk, 1943].
² Jan Engelman. Noodweer. Querido, [1942]

Zie ook: Ed. Hoornik en A.A.M. Stols. 'Geld verdienen zal ik er nooit aan'. Briefwisseling Ed. Hoornik en A.A.M. Stols, 1938-1954 (ed. Anky Hilgersom). Letterkundig Museum, Den Haag 1999. Blz 316
http://www.dbnl.org/tekst/hoor009ahil01_01/hoor009ahil01_01_0279.php

Bevat poëzie van:

C.S. Adama van Scheltema J.A. Alberdingk Thijm (1820-1889) Anoniem (5x) Nicolaas Beets Willem ten Berge Martien Beversluis J.D. Bierens de Haan Hein Boeken P.A.M. Boele van Hensbroek P.C. Boutens Gerard den Brabander Jacob Cats (1577-1660) Jan F.E. Celliers (Afrikaans) René de Clercq A. van Collem Petrus Croon (1634-1682) J.M. Dautzenberg (1808-1859) Anthonie Donker Heiman Dullaert (1636-1684) Prudens van Duyse (1804-1859) Willem Elsschot Jan Engelman R. van Genderen Stort Guido Gezelle (1830-1899) Marnix Gijsen Herman Gorter F.W. van Heerikhuizen Daniel Heinsius (1580-1655) J.F. Helmers (1767-1813) Willem Hessels Willem van Hildegaersberch (c. 1350-1408) Luc van Hoek Han G. Hoekstra Homeros (Grieks, vertaald) P. Cz. Hooft (1581-1647) Ed. Hoornik Const. Huygens (1596-1687) Wiebrandus Haanstra Hoffman von Fallersleben (Duits, vertaald)

Willem van Iependaal A.D. Keet (Afrikaans) Pierre Kemp Pieter Langendijk (1683-1756) Aart van der Leeuw G.W. Lovendaal Jan Luiken (1649-1712) Karel van Mander (1548-1606) Willem de Mérode M. Mok Pol de Mont Johan Nieuhof (1618-1672) M. Nijhoff A.J.D. van Oosten P. Otten Ovidius (Latijn, vert.) Adriaen Poirters (1605-1674) H.K. Poot (1689-1733) E.J. Potgieter (1808-1875) Jan Prins H.M. van Randwijk J. Revius(1586-1658) A. Roland Holst Henr. Roland Holst H.J. Schimmel J. Slauerhoff A.C.W. Staring (1767-1840) Eric van der Steen J.J. de Stoppelaar H. Tollens (1780-1856) P.J. Troelstra (Fries, vertaald) Albert Verwey Roemer Visscher (1547-1620) J. v.d. Vondel (1587-1679) Is. P. de Vooys J.W.F. Werumeus Buning J. Winkler Prins B. Wolff en A. Deken (1738-1804) en 1741-1804) W.J. van Zeggelen (1811-1879)

(Dichters gestorven vóór 1900 vallen, evenals niet-Nederlandstalige dichters, buiten het NPE-onderzoek )

terug naar boven

Bloemlezing onderzocht door: Bart FM Droog, 2012.

---

 
Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door:

Vrienden van de Nederlandse Poëzie Encyclopedie

partners

© De Nederlandse Poëzie Encyclopedie, 2012